Краткий русско-английский словарь - пожар
Связанные словари
Перевод с русского языка пожар на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. fireconflagration большой пожар – conflagration бежать как на пожар – to run like hell не на пожар тушить пожарм. fireconflagration (тж. перен.) в доме ~ the house is on fire~ войны the fires of warкак на ~ in a flying hurryне на ~ the place isn`t on fireискру туши до ~а (беду отведи до удара) посл. е a little fire is quickly trodden out~ище с. site of a fire, destruction left by firefire-ravaged remains pl. ~ник м. fireman*~ный1. прил. fire attr. ~ная тревога firе-alarm~ная машина fire-engine~ная команда fire-brigade~ная часть fire-station~ная лестница fire-escape~ный кран fire-hydrant2. в знач. cущ. м. fireman*на всякий ~ный случай just in case (of need)сделать что-л. в ~ном порядке do* smth. in great haste ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Сильное пламя, охватывающее и уничтожающее все, что может гореть, создающее опасность для жизни людей, а также самое горение, уничтожение чего-л. огнем.Тушить пожар.□{Кулыгин:} Пожар, говорят, стихает. --Сгорел только один квартал, а ведь был ветер, вначале казалось, что горит весь город. Чехов, Три сестры.Первый раз в жизни я видел такой страшный лесной пожар. Огромные кедры, охваченные пламенем, пылали, точно факелы. Арсеньев, По Уссурийской тайге.2. перен.; чего или какой. Высок.Бурное проявление чего-л., протекающее с сокрушительной силой.Пожар войны.□Они озарили твердыни врагов Восстанья великим пожаром. Гмырев, За волю.◊как на пожарне на пожар ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |